お茶でも

こんばんわ(^◇^)

 

 

 

昨日、仕事が終わって帰宅すると

 

妻が、行ってみたいところがあるんだけど・・・ 

 

妻は、TVのニュースで見たらしいです。

 

久しぶりに妻とデートでも・・・と思いネットで調べてみました。 

 

  

 

この場所は、何度か所有者が代わり、今年の１月に、民間企業から長崎市に寄贈されたらしく　まだ観光地にはなっていません。

 

場所は住宅街の奥で、車で行ける場所ではありません。 

 

車を近くの有料駐車場に停めて歩いて行きます。

 

 

スマホのナビに住所をセットして歩いていると　後ろから「どこに行くとね～」と声が・・・

 

「心田庵まで」と、答えると　「こっちばい」と言って途中まで案内して下さいました。

 

親切なおじさんの後ろ姿です。 

 

 

 

長崎らしい細い階段を上り、長崎らしい細道をしばらく歩くと 

 

ネットの写真で見た入口がありました。  

 

 

 

雨で濡れた石畳が良い雰囲気でした。 

 

 

 

最近まで人が住んでいた名残のインターホンがありました。 

 

 

 

坂の多い港町長崎を象徴するように、敷地内にも石造りの階段が続いていました。 

 

 

 

石畳と土と苔・・・そこに散った紅葉・・・　こういうところが残ってたんですね～ 

 

 

 

11月17日から12月9日まで一般公開されています。 

 

 

 

中に入ります。 

 

 

 

 

パンフレットで説明しますね～ 

 

ここ心田庵（しんでんあん）は、何兆晋（がちょうしん）が建設した別荘である。 

 

 

 

何兆晋（がちょうしん）は、1628年に長崎に来た住宅唐人、何高材（かこうざい）の長男であり 

 

 

 

1658年に唐小通事（とうこつうじ）となった。 

 

 

 

父・高材とともに清水寺本堂（国指定重要文化財）の寄進を行ったことでも知られる。 

 

 

 

長崎の茶道において重要視された由来があり 

 

 

 

1682の「心田庵記」や、1817年の「心田庵図」など、当地に関わる資料も残されている。 

 

 

 

長崎市にとって継承すべき歴史的、文化的な遺産である。 

 

 

 

名称の由来は「心田庵記」に、心田庵主である「何兆晋の心の田畑はとても広大である。

 

まさに子が種をまき、孫が耕すごとく、心の宝である。」と記されている。 

 

 

 

つまり、人は地位や名誉、財産などより、「心の田畑を耕すことが最も大切である」との意味から名付けられたものと察せられる。

 

江戸時代からの由緒ある日本庭園と茶室「心田庵」由来　 より 

 

 

 

「心田庵」って、ずいぶん昔に建てられたんですね～ 

 

 

 

建物に入ると、パンフレットとアンケートをもらいました。 

 

 

 

この記事の上の文章は、このパンフレットから引用したものです。

 

僕にはそんな知識はありませんから(;￣ー￣)…ﾌﾌﾌﾌﾌ… 

 

 

 

レトロな感じで素敵です。 

 

 

 

写真に写った人物は、普段はモザイクを入れるんですけろ

 

この女性　なんかお部屋のムードに合っていたのでサングラスだけ掛けさせていただきました。 

 

 

 

2005年に長崎市都市景観賞を受賞してるんですね～ 

 

 

 

古田織部書状 

 

 

 

織部灯篭 

 

 

 

これだよね 

 

 

 

お茶でもいかがですか～ 

 

 

 

帰り道ににゃんこが居ました(*￣ｖ￣)ﾑﾌﾌﾌ･･･ 

 

 

 

土日は、ボイジャーくんと遊べそうですΨ(｡◝‿◜｡)kukukukuku･･･ 

 

 

 

でわでわ　ｽﾀｺﾗ・ｽﾀｺﾗ･･･ヘ(* - -)ノ 

 

 

 

タグ：長崎 心田庵 石畳 紅葉 坂の多い港町 石造りの階段 苔 長崎市文化財 何兆晋 何高材 住宅唐人 唐小通事 心田庵記 心田庵図 遺産 日本庭園 茶室 長崎市都市景観賞 古田織部書状 織部灯篭

コメント 13

これはホント趣きを感じるところで素敵ですねぇ！＾＾
私も行ってみたいです～＾＾
奥様と素敵なデートになったようで何よりです♪
by 銀狼 (2012-11-24 00:47) 

素敵な庭ですね、落ち着きます
長崎市に寄贈されたのでうか、大切に残してほしいですね。
庭で茶が飲めたらいいなぁ＾＾

by さる１号 (2012-11-24 06:07) 

優しいなぁ～てんてん～さま～（＾◇＾）
しっとり雨の中～趣があって良いですねぇ
ナイスで～ございます～（＾◇＾）

by みうさぎ (2012-11-24 06:42) 

奥様とのデート　いいですねぇ☆
またデートの場所がなんとも渋い☆

by rtfk (2012-11-24 07:47) 

すごくきれいな紅葉と味のある建物ですね！
っていうかてんてんさんのブログじゃない感じの記事で一瞬わからなかったです
^m^
by リン (2012-11-24 07:48) 

おおー、これは鮮やかな庭ですねぇ。
大学で庭園研究をしていたすがめが
萌えそうです＾＾。
最後のにゃん仔が可愛い♡。
by すーさん (2012-11-24 07:52) 

風情があって良い所ですね。紅葉もまだ綺麗だし・・・
庭園も素敵です。でも雨が降って・・・雨の庭園も
良いものでしょう。

by ryuyokaonhachioj (2012-11-24 15:21) 

侘とか寂とか、そんな言葉が似合うところですね～
お庭や建物のしっとりした風情に、心和みます♪
買い取ったところが、そのまま公開してくれるといいですね。
by のらん (2012-11-24 15:53) 

久々帰省しましたがぁ・・・「妻とデート」なんて、ありません。
しかも、こんな素敵な場所・・・配偶者様は二女とデート・・・
私は独りで、イルミネーションの撮影さ・・・。
by hanamura (2012-11-24 16:33) 

こんにちは[__わーい]
すてきな佇まいですね、お庭も見事です。だんだんと知られる
ようになると、見学するにも順番待ちになりそうですね。
by プースケ (2012-11-24 17:03) 

心の田畑を耕す・・・
必要ですね。
by 半世紀少年 (2012-11-24 17:18) 

こんなすばらしい邸宅を個人で維持管理していくのは、いったいいくらかかるのか・・・貧乏人の私には非常に気にかかるところです(^^;っっ
by 駅員3 (2012-11-24 23:37) 

奥様のお陰で素敵な散策ができましたね。
紅葉、趣のある建物、ほんと素敵な場所ですね＾＾
by 美美 (2012-11-26 20:32)